Konsekutivno prevođenje podrazumeva usmeno prevođenje bez korišćenja uređaja (tehnike) kada izlagač završi izlaganje u celosti ili prevođenje u kratkim odlomcima (kod zahtevnih tema).
Konsekutivno ili usmeno prevođenje je deo naših usluga. Kod prevođenja dužih odlomaka, koristi se posebna tehnika beleški kao podrška pamćenju. S obzirom da zahteva veći utrošak vremena, pomenuta tehnika prevođenja više odgovara prevođenju sa okruglih stolova, u okviru manjih radnih grupa i slično.
Ovakvo prevođenje se radi nakon desetak minuta govora. Tada govornik prestaje sa pričom i čeka da prevodilac interpretira njegove reči u vidu prevoda.
Kontaktirajte nas za više informacija. Rado ćemo odgovoriti na sva vaša pitanja.
Konsekutivno – usmeno prevođenje
Cena na upit
Konsekutivno prevođenje podrazumeva usmeno prevođenje bez korišćenja uređaja (tehnike) kada izlagač završi izlaganje u celosti ili prevođenje u kratkim odlomcima (kod zahtevnih tema).
MVG
Opis
Konsekutivno ili usmeno prevođenje je deo naših usluga. Kod prevođenja dužih odlomaka, koristi se posebna tehnika beleški kao podrška pamćenju. S obzirom da zahteva veći utrošak vremena, pomenuta tehnika prevođenja više odgovara prevođenju sa okruglih stolova, u okviru manjih radnih grupa i slično.
Ovakvo prevođenje se radi nakon desetak minuta govora. Tada govornik prestaje sa pričom i čeka da prevodilac interpretira njegove reči u vidu prevoda.
Kontakt informacije
11070 Novi Beograd
Neovereni prevodi dokumenata
Cena na upit Pročitajte jošSudski tumač na terenu
Cena na upit Pročitajte jošSimultano prevođenje
Cena na upit Pročitajte jošOvereni prevodi dokumenata
Cena na upit Pročitajte jošUsluge prevođenja
Cena na upit Pročitajte jošPovezani proizvodi
Law office in Belgrade – contact
Cena na upit Pročitajte jošPogrebna oprema – sanduci
Cena na upit Pročitajte jošCourt Litigation
Cena na upit Pročitajte jošResidence & work permits for foreigners in Serbia
Cena na upit Pročitajte još